This source is known to forward email
Doppler supports DMARC compliance via DKIM.
Contact Doppler support for DKIM setup.
Doppler doesn't seem to support compliance via SPF at the moment. Contact their support for more information.